ich habe die sache zum laufen bekommen und es funktioniert ootb !
warum habe ich aber diesen thread geschrieben ? -> ganz einfach:
ich habe das ganze auf einer maschine getestet die xfce als gui verwendet (xubuntu 8.10), und bei dieser gui gibt es kein auto-popup des networkmanager's wenn ein umts-modem / handy angesteckt wird...
ich war es aber so gewöhnt, und natürlich dachte ich gleich es funzt nicht....argh
jedenfalls habe ich weiter damit rumgespielt und habe es ganz normal zum laufen bekommen!
rechte maustaste am nwm->verbindungen bearbeiten->mobiles breitband->hinzufügen->betrieber auswählen (in meinm fall "drei") und fertig
bei meinem handy (nokia e71) muß ich nach dem herstellen der usb verbindung im handy-menü "pc suite" auswählen und schon geht's ab ins internet - und das per e71...