Hmmm... also den Befehl
sudo gksu gedit /etc/hosts
gibts so nicht...
entweder sudo oder gksu
Beides zusammen funktioniert nicht...
Außerdem heißt die Datei hostname und nicht hosts...
Um den Rechnernamen zu ändern also
sudo gedit /etc/hostname
oder
gksu gedit /etc/hostname
gksu sollte aber nur im Zusammenhang mit ALT+F2 verwendet werden, nicht im Terminal!