Das Image (.iso) herunterladen, CD brennen oder wie auf den Ubuntu-Seiten beschrieben einen USB-Stick machen und mit der Live-CD/dem Live-Stick ausprobieren.
Wenn er eine mind. 4 GB SD-Karte (besser 8GB) über hat und das BIOS zuläßt davon zu booten, kann er dann sogar aus dem Live-System auf die SD-Karte installieren und damit "nativ" ausprobieren, ob alles läuft (dabei wird die eingebaute Harddisk überhaupt nicht angetastet).
Anleitungen dafür gibt es u.a. hier im Forum und auch sonst ist das Netz voll davon.
Aber wie geschrieben: Prizipiell den ersten Test mit dem Live-System machen!