Ubuntu Gnome teilweise in Englisch

Verfasst am: 20.10.2017, 18:07 Ubuntu Gnome teilweise in Englisch

Hallo liebes Forum,

Nach dem Anraten einer Neuinstallation, was ich auch tat, bin ich von der Oberfläche Unity auf Gnome umgestiegen.

Gefällt mir persönlich besser als Unity.

Nun aber zu meinem Problem: Nach der Installation ist Ubuntu teilweise in Englisch.

Habe ich hier etwas bei den Einstellungen übersehen?

LG Rene

Verfasst am: 21.10.2017, 11:12 (Kein Titel)

Hello
...gehe in den Systemeinstellungen auf >Sprachen
...jetzt wird geprüft ob alle installiert sind, wenn nicht, wird dir angeboten, diese zu installieren > durchführen und einmal ab- und wieder anmelden, dann sollte es passen.

PS: Kann aber trotzdem sein, dass nicht alles übersetzt ist... tja, da kann man nicht immer damit rechnen, ist eine Aufgabe der Community Wink

Nachtrag:
Würde als E-Mailprogramm Thunderbird empfehlen, Evolution hat so seine Kompatibilität Probleme...

Verfasst am: 22.10.2017, 10:42 (Kein Titel)

Hallo Webbutterfly,

alles wieder gut. Es wird jetzt alles in Deutsch angezeigt, wie es soll.

Grund war Gnome hat anscheinend nicht alles in Deutsch übernommen. Angezeigt wurden 4 oder 5 Deutsch Sprachen ohne der Sprache in Klammer. Habe 3 ausgetestet die 4. hat bei mir dann gepasst.

Ich dachte mir Deutsch ist Deutsch. Das aber hier anscheinend nicht so.
Wie gesagt alles wieder gut. Herzlichen Dank für Deine kompetente Hilfe.

Einen schönen Sonntag noch
Rene

Verfasst am: 22.10.2017, 11:08 (Kein Titel)

...bin ja schon lange eingefleischte Gnome-Userin Very Happy

kann dir nur https://extensions.gnome.org empfehlen, da gibt so einige gute Helferleins für den Desktop...
einfach ausprobieren, wenns nicht passt, wieder rausschmeißen...

aber Achtung, alles in englisch Wink